See sout on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?"
},
"expansion": "sout",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "soot"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
28
]
],
"ref": "1590, Edmund Spenser, “Book II, Canto VII”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:",
"text": "His head and beard with sout were ill bedight",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Obsolete form of soot."
],
"id": "en-sout-en-noun-89Io4stE",
"links": [
[
"soot",
"soot#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/saʊt/"
},
{
"rhymes": "-aʊt"
}
],
"word": "sout"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "nl",
"3": "zout"
},
"expansion": "Dutch zout",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "dum",
"3": "sout"
},
"expansion": "Middle Dutch sout",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "odt",
"3": "*salt"
},
"expansion": "Old Dutch *salt",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "gem-pro",
"3": "*saltą",
"pos": "noun"
},
"expansion": "Proto-Germanic *saltą (noun)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "ine-pro",
"3": "*seh₂l-",
"4": "*séh₂l-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *séh₂l-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Dutch zout, from Middle Dutch sout, from Old Dutch *salt, from Proto-Germanic *saltą (noun), *saltaz (adjective), from Proto-Indo-European *séh₂l-, *sḗh₂l.",
"forms": [
{
"form": "soute",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "soute",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "diminutive",
"head": ""
},
"expansion": "sout (plural soute)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "soute"
},
"expansion": "sout (plural soute)",
"name": "af-noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "seesout"
},
{
"word": "soutmyn"
},
{
"word": "soutpan"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
45,
49
]
],
"english": "The boy must have brought two kilogrammes of salt.",
"text": "Die seun het mos twee kilo sout gehaal.",
"translation": "The boy must have brought two kilogrammes of salt.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"salt"
],
"id": "en-sout-af-noun-Y0ea1poJ",
"links": [
[
"salt",
"salt"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sœu̯t/"
}
],
"word": "sout"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "nl",
"3": "zout"
},
"expansion": "Dutch zout",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "dum",
"3": "sout"
},
"expansion": "Middle Dutch sout",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "odt",
"3": "*salt"
},
"expansion": "Old Dutch *salt",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "gem-pro",
"3": "*saltą",
"pos": "noun"
},
"expansion": "Proto-Germanic *saltą (noun)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "ine-pro",
"3": "*seh₂l-",
"4": "*séh₂l-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *séh₂l-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Dutch zout, from Middle Dutch sout, from Old Dutch *salt, from Proto-Germanic *saltą (noun), *saltaz (adjective), from Proto-Indo-European *séh₂l-, *sḗh₂l.",
"forms": [
{
"form": "sout",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "souter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "soutste",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sout"
},
"expansion": "sout (attributive sout, comparative souter, superlative soutste)",
"name": "af-adj"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 9 36",
"kind": "other",
"name": "Afrikaans entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
18
]
],
"english": "Isn't it too salty?",
"text": "Is dit nie te sout nie?",
"translation": "Isn't it too salty?",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
8
]
],
"english": "The salt sea wind is blowing through his hairs.",
"text": "Die sout seewind waai deur sy hare.",
"translation": "The salt sea wind is blowing through his hairs.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"salt, salty"
],
"id": "en-sout-af-adj-RsXjK09H",
"links": [
[
"salt",
"salt"
],
[
"salty",
"salty"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sœu̯t/"
}
],
"word": "sout"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "nl",
"3": "zouten"
},
"expansion": "Dutch zouten",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "dum",
"3": "souten"
},
"expansion": "Middle Dutch souten",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "odt",
"3": "*saltan"
},
"expansion": "Old Dutch *saltan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "gem-pro",
"3": "*saltaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *saltaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Dutch zouten, from Middle Dutch souten, from Old Dutch *saltan, from Proto-Germanic *saltaną.",
"forms": [
{
"form": "sout",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "soutende",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gesout",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sout (present sout, present participle soutende, past participle gesout)",
"name": "af-verb"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
18
]
],
"english": "We have to go salt the soup.",
"text": "Ons moet die sop gaan sout.",
"translation": "We have to go salt the soup.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to salt, to salten"
],
"id": "en-sout-af-verb-NCrjOGVi",
"links": [
[
"salt",
"salt"
],
[
"salten",
"salten"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to salt, to salten"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sœu̯t/"
}
],
"word": "sout"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zlw-ocs",
"3": "súti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Czech súti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zlw-ocs",
"3": "súti"
},
"expansion": "Inherited from Old Czech súti",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "sla-pro",
"3": "*suti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *suti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Czech súti, from Proto-Slavic *suti.",
"forms": [
{
"form": "sesout",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "future",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-box-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sout",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "souti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "sující",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "future",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-box-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "suji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "suju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "sujeme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "sujme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "suješ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sujete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "suj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sujte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "suje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sují",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "sujou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "future",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-box-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"animate",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "suli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"animate",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "sut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"animate",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "suti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"animate",
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "sul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "suly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "sut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "suty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "sula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "suly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "suta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "suty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "sulo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "sula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "suto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "suta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "future",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-box-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "suje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"transgressive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"transgressive"
]
},
{
"form": "sujíc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"neuter",
"present",
"singular",
"transgressive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"neuter",
"past",
"singular",
"transgressive"
]
},
{
"form": "sujíce",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"transgressive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"transgressive"
]
},
{
"form": "future",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-box-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "impf",
"pf": "sesout"
},
"expansion": "sout impf (perfective sesout)",
"name": "cs-verb"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nasout"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "odsout"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "osout"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "posout"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "prosout"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "přesout"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "přisout"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sesout"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "suť"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sypat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vsout"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vysout"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "zasout"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 0 16 52 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 0 16 52 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
],
[
14,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
29
]
],
"english": "The castle started collapsing.",
"text": "Hrad se počal sout.",
"translation": "The castle started collapsing.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to collapse, to cave in"
],
"id": "en-sout-cs-verb-nyIBQcoL",
"links": [
[
"se",
"se#Czech"
],
[
"collapse",
"collapse"
],
[
"cave in",
"cave in"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with se) to collapse, to cave in"
],
"raw_tags": [
"with se"
],
"synonyms": [
{
"word": "hroutit se"
},
{
"word": "bořit se"
},
{
"word": "sypat se"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Suli ze svého pytlíku mince.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to pour"
],
"id": "en-sout-cs-verb-aD9RLbad",
"links": [
[
"pour",
"pour"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to pour"
],
"synonyms": [
{
"word": "sypat"
}
],
"tags": [
"archaic",
"imperfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsou̯t]"
}
],
"word": "sout"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gul",
"2": "en",
"3": "south"
},
"expansion": "English south",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English south.",
"forms": [
{
"form": "sowt",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "souf",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gul",
"2": "noun"
},
"expansion": "sout",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gullah",
"lang_code": "gul",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gullah entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"south"
],
"id": "en-sout-gul-noun-LaqNSgXf",
"links": [
[
"south",
"south"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/saʊt/"
},
{
"ipa": "/saʊf/"
}
],
"word": "sout"
}
{
"categories": [
"Afrikaans adjectives",
"Afrikaans entries with incorrect language header",
"Afrikaans lemmas",
"Afrikaans nouns",
"Afrikaans terms derived from Dutch",
"Afrikaans terms derived from Middle Dutch",
"Afrikaans terms derived from Old Dutch",
"Afrikaans terms derived from Proto-Germanic",
"Afrikaans terms derived from Proto-Indo-European",
"Afrikaans terms inherited from Dutch",
"Afrikaans terms inherited from Middle Dutch",
"Afrikaans terms inherited from Old Dutch",
"Afrikaans terms inherited from Proto-Germanic",
"Afrikaans verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "seesout"
},
{
"word": "soutmyn"
},
{
"word": "soutpan"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "nl",
"3": "zout"
},
"expansion": "Dutch zout",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "dum",
"3": "sout"
},
"expansion": "Middle Dutch sout",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "odt",
"3": "*salt"
},
"expansion": "Old Dutch *salt",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "gem-pro",
"3": "*saltą",
"pos": "noun"
},
"expansion": "Proto-Germanic *saltą (noun)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "ine-pro",
"3": "*seh₂l-",
"4": "*séh₂l-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *séh₂l-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Dutch zout, from Middle Dutch sout, from Old Dutch *salt, from Proto-Germanic *saltą (noun), *saltaz (adjective), from Proto-Indo-European *séh₂l-, *sḗh₂l.",
"forms": [
{
"form": "soute",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "soute",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "diminutive",
"head": ""
},
"expansion": "sout (plural soute)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "soute"
},
"expansion": "sout (plural soute)",
"name": "af-noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Afrikaans terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
45,
49
]
],
"english": "The boy must have brought two kilogrammes of salt.",
"text": "Die seun het mos twee kilo sout gehaal.",
"translation": "The boy must have brought two kilogrammes of salt.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"salt"
],
"links": [
[
"salt",
"salt"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sœu̯t/"
}
],
"word": "sout"
}
{
"categories": [
"Afrikaans adjectives",
"Afrikaans entries with incorrect language header",
"Afrikaans lemmas",
"Afrikaans nouns",
"Afrikaans terms derived from Dutch",
"Afrikaans terms derived from Middle Dutch",
"Afrikaans terms derived from Old Dutch",
"Afrikaans terms derived from Proto-Germanic",
"Afrikaans terms derived from Proto-Indo-European",
"Afrikaans terms inherited from Dutch",
"Afrikaans terms inherited from Middle Dutch",
"Afrikaans terms inherited from Old Dutch",
"Afrikaans terms inherited from Proto-Germanic",
"Afrikaans verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "nl",
"3": "zout"
},
"expansion": "Dutch zout",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "dum",
"3": "sout"
},
"expansion": "Middle Dutch sout",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "odt",
"3": "*salt"
},
"expansion": "Old Dutch *salt",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "gem-pro",
"3": "*saltą",
"pos": "noun"
},
"expansion": "Proto-Germanic *saltą (noun)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "ine-pro",
"3": "*seh₂l-",
"4": "*séh₂l-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *séh₂l-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Dutch zout, from Middle Dutch sout, from Old Dutch *salt, from Proto-Germanic *saltą (noun), *saltaz (adjective), from Proto-Indo-European *séh₂l-, *sḗh₂l.",
"forms": [
{
"form": "sout",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "souter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "soutste",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sout"
},
"expansion": "sout (attributive sout, comparative souter, superlative soutste)",
"name": "af-adj"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Afrikaans terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
18
]
],
"english": "Isn't it too salty?",
"text": "Is dit nie te sout nie?",
"translation": "Isn't it too salty?",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
8
]
],
"english": "The salt sea wind is blowing through his hairs.",
"text": "Die sout seewind waai deur sy hare.",
"translation": "The salt sea wind is blowing through his hairs.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"salt, salty"
],
"links": [
[
"salt",
"salt"
],
[
"salty",
"salty"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sœu̯t/"
}
],
"word": "sout"
}
{
"categories": [
"Afrikaans entries with incorrect language header",
"Afrikaans lemmas",
"Afrikaans terms derived from Dutch",
"Afrikaans terms derived from Middle Dutch",
"Afrikaans terms derived from Old Dutch",
"Afrikaans terms derived from Proto-Germanic",
"Afrikaans terms inherited from Dutch",
"Afrikaans terms inherited from Middle Dutch",
"Afrikaans terms inherited from Old Dutch",
"Afrikaans terms inherited from Proto-Germanic",
"Afrikaans verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "nl",
"3": "zouten"
},
"expansion": "Dutch zouten",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "dum",
"3": "souten"
},
"expansion": "Middle Dutch souten",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "odt",
"3": "*saltan"
},
"expansion": "Old Dutch *saltan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "gem-pro",
"3": "*saltaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *saltaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Dutch zouten, from Middle Dutch souten, from Old Dutch *saltan, from Proto-Germanic *saltaną.",
"forms": [
{
"form": "sout",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "soutende",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gesout",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sout (present sout, present participle soutende, past participle gesout)",
"name": "af-verb"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Afrikaans terms with usage examples",
"Afrikaans transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
18
]
],
"english": "We have to go salt the soup.",
"text": "Ons moet die sop gaan sout.",
"translation": "We have to go salt the soup.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to salt, to salten"
],
"links": [
[
"salt",
"salt"
],
[
"salten",
"salten"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to salt, to salten"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sœu̯t/"
}
],
"word": "sout"
}
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech imperfective verbs",
"Czech lemmas",
"Czech terms derived from Old Czech",
"Czech terms derived from Proto-Slavic",
"Czech terms inherited from Old Czech",
"Czech terms inherited from Proto-Slavic",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Czech verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zlw-ocs",
"3": "súti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Czech súti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zlw-ocs",
"3": "súti"
},
"expansion": "Inherited from Old Czech súti",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "sla-pro",
"3": "*suti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *suti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Czech súti, from Proto-Slavic *suti.",
"forms": [
{
"form": "sesout",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "future",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-box-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sout",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "souti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "sující",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "future",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-box-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "suji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "suju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "sujeme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "sujme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "suješ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sujete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "suj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sujte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "suje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sují",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "sujou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "future",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-box-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"animate",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "suli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"animate",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "sut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"animate",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "suti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"animate",
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "sul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "suly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "sut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "suty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "sula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "suly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "suta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "suty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "sulo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "sula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "suto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "suta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "future",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-box-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "suje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"transgressive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"transgressive"
]
},
{
"form": "sujíc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"neuter",
"present",
"singular",
"transgressive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"neuter",
"past",
"singular",
"transgressive"
]
},
{
"form": "sujíce",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"transgressive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"transgressive"
]
},
{
"form": "future",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-box-top",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "impf",
"pf": "sesout"
},
"expansion": "sout impf (perfective sesout)",
"name": "cs-verb"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "nasout"
},
{
"word": "odsout"
},
{
"word": "osout"
},
{
"word": "posout"
},
{
"word": "prosout"
},
{
"word": "přesout"
},
{
"word": "přisout"
},
{
"word": "sesout"
},
{
"word": "suť"
},
{
"word": "sypat"
},
{
"word": "vsout"
},
{
"word": "vysout"
},
{
"word": "zasout"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Czech reflexive verbs",
"Czech terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
],
[
14,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
29
]
],
"english": "The castle started collapsing.",
"text": "Hrad se počal sout.",
"translation": "The castle started collapsing.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to collapse, to cave in"
],
"links": [
[
"se",
"se#Czech"
],
[
"collapse",
"collapse"
],
[
"cave in",
"cave in"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with se) to collapse, to cave in"
],
"raw_tags": [
"with se"
],
"synonyms": [
{
"word": "hroutit se"
},
{
"word": "bořit se"
},
{
"word": "sypat se"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Czech terms with archaic senses",
"Czech terms with usage examples",
"Requests for translations of Czech usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Suli ze svého pytlíku mince.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to pour"
],
"links": [
[
"pour",
"pour"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to pour"
],
"synonyms": [
{
"word": "sypat"
}
],
"tags": [
"archaic",
"imperfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsou̯t]"
}
],
"word": "sout"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?"
},
"expansion": "sout",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "soot"
}
],
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with unknown or uncertain plurals",
"English obsolete forms",
"English terms with quotations",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/aʊt",
"Rhymes:English/aʊt/1 syllable"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
28
]
],
"ref": "1590, Edmund Spenser, “Book II, Canto VII”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:",
"text": "His head and beard with sout were ill bedight",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Obsolete form of soot."
],
"links": [
[
"soot",
"soot#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/saʊt/"
},
{
"rhymes": "-aʊt"
}
],
"word": "sout"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gul",
"2": "en",
"3": "south"
},
"expansion": "English south",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English south.",
"forms": [
{
"form": "sowt",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "souf",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gul",
"2": "noun"
},
"expansion": "sout",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gullah",
"lang_code": "gul",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Gullah entries with incorrect language header",
"Gullah lemmas",
"Gullah nouns",
"Gullah terms derived from English",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"south"
],
"links": [
[
"south",
"south"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/saʊt/"
},
{
"ipa": "/saʊf/"
}
],
"word": "sout"
}
Download raw JSONL data for sout meaning in All languages combined (15.8kB)
{
"called_from": "page/20250114",
"msg": "Negatively nested table braces, couldn't split inflection section, sout/Czech section conjugation",
"path": [
"sout"
],
"section": "Czech",
"subsection": "verb",
"title": "sout",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/1896",
"msg": "Template nesting error: template_nesting = 2 couldn't split inflection templates, sout/Czech section conjugation",
"path": [
"sout"
],
"section": "Czech",
"subsection": "verb",
"title": "sout",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.